@@@@@QOORNā@ɖ߂